Nel 1924-1925, l'artista russo d'avanguardia El Lissitzky (1890-1941) soggiornò in Svizzera, in particolare in un sanatorio del Canton Ticino, essendo affetto da tubercolosi polmonare. Nonostante la malattia, in questo periodo progettò e realizzò alcune opere che oggi occupano un posto di rilievo all'interno della sua produzione - una produzione che spazia dalla tipografia alla pittura e dalla fotografia all'architettura. Nei suoi anni svizzeri, Lissitzky coltivò e ampliò i contatti con amici e colleghi artisti, esercitando una notevole influenza sullo sviluppo delle arti nel paese ospite. Ricco di riproduzioni di opere, fotografie e documenti, il libro-catalogo è stato realizzato dal Museo Villa dei Cedri di Bellinzona in occasione della mostra monografica dedicata a El Lissitzky nel 2025-26, e propone saggi di Marie-Ève Celio, Roland Früh, Carole Haensler, Pavel Kuznetsov, Mario Lüscher, Willem Jan Renders e Linda Schädler. Il progetto grafico è stato curato da Bruno Monguzzi e Marco Zürcher. Il volume esce contemporaneamente nelle versioni inglese e tedesca presso l'editore Scheidegger & Spiess di Zurigo. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.