"Affers da famiglia" (Familienangelegenheiten) erzählt von dubiosen Ereignissen im Oberengadin: Auf einer Bergwanderung macht Seraina eine rätselhafte Entdeckung, die in Zusammenhang mit einem Banküberfall und sogar mit einem Mord steht. Zusammen mit einem Freund beginnt sie zu ermitteln und deckt dabei auf immer mehr Geheimnisse und familiäre Verstrickungen auf.