Latin Amerika ve Kolombiya Edebiyatinin en önemli isimlerinden olan Gabriel Garca Mrquezin aramizdan ayrilisinin onuncu senesinde hem onu anmak hem de ona dair genis ve kapsamli bir kaynak olusturmak amaciyla Türk, Ispanyol ve Latin Amerikali yazarlar bu kitapta bir araya gelmektedir. Mrquezin büyülü gercekci evrenini, yasamini, eserlerini, düsünce bicimini, hem Latin Amerika kitasina hem de tüm dünyaya olan edebisanatsaldüsünsel tesirini ortaya koymayi amaclayan bu kitap ayni zamanda Türkiyede Kolombiyali yazara dair yapilmis az sayida calismanin eksikligini gidermeyi de hedeflemektedir. Bu calismada Mrquez üzerine yazilmis on bes kitap bölümü ve Kolombiyali yazarin yarattigi büyülü gercekci evrenin sanatsal tasvirleri bulunmaktadir. Okur, bu kitabi olusturan bölümler vasitasiyla yalnizca Mrquezin edebi ve düsünsel alanda nasil bir evren yarattigini degil, ayni zamanda dünyanin göz ardi ettigi, yabanci kaldigi Latin Amerika gercekligine tanik olacaktir.
