Ce premier tome constitue, pour l'auteur, une tentative de mettre en lumière certains facteurs qui sont à la base du fossé économique entre Haïti et la République Dominicaine. En relatant certains faits historiques,vécus de part et d'autre de la frontière, il termine la première partie de l'ouvrage, par une photographie des deux économies, en 2011, en posant de manière chiffrée, ce décalage économique. En guise de réponse, il termine la seconde partie de l'ouvrage en mettant l'accent sur : ¿La situation géolinguistique des deux pays dans la zone ¿l'importance de leurs ressources naturelles : couverture végétale, infrastructures touristiques, zones franches, etc ¿leurs sources de financements: investissements directs étrangers, transferts sans contrepartie, flux financiers des zones franches, etc A travers ce projet, l'auteur a surtout mis l'accent sur les coûts d'opportunité de chaque système. A première vue, ils expliqueraient le décalage économique entre les deux systèmes. En revanche, pour approfondir le débat, il formule certaines interrogations ayant lien à la sociologique des deux peuples et qui trouveront des réponses dans un second tome.