Die Sammlung von Joëlle und Pierre Clément umfasst sorgsam ausgewählte Arbeiten von indigenen australischen Malerinnen und Malern. Dieser Katalog des Kunsthaus Zug zeigt rund 80 Werke von 50 Künstlerinnen und Künstlern aus der Sammlung, sowie Gemälde von Emily Kame Kngwarreye. Die Bild- und Textbeiträge ermöglichen eine vertiefte Auseinandersetzung mit der farbintensiven, abstrakten Malerei und erläutern die vielfältigen künstlerischen Positionen der verschiedenen Völker und Regionen Zentralaustraliens. Mit den »dot paintings« übersetzen die Malenden ihre jahrtausendealte Kultur zwischen tradierter Mythologie und postkolonialer Lebensrealität in faszinierende Bilder, die für indigene und internationale Betrachtende geschaffen sind.
Die Publikation versammelt 50 Malerinnen und Maler, darunter etablierte Namen wie Kathleen Petyarre oder Clifford Possum Tjapaltjarri, sowie weniger bekannte Positionen. Einen Schwerpunkt bilden die Werke von EMILY KAME KNGWARREYE (1910-1996).
The collection of Joëlle and Pierre Clément includes a careful selection of works by indigenous Australian painters. This catalogue by Kunsthaus Zug features 80 works by 50 artists from the collection, as well as paintings by Emily Kame Kngwarreye. The image and text contributions allow for an in-depth examination of the color-intensive, abstract painting and shed light on the diverse artistic positions of the different peoples and regions of Central Australia. With their "dot paintings," the painters translate their millennia-old culture between traditional mythology and postcolonial reality into fascinating images created for indigenous and international viewers.
The publication brings together 50 painters, including established names such as Kathleen Petyarre and Clifford Possum Tjapaltjarri, as well as lesser-known positions. One focus is on the works of EMILY KAME KNGWARREYE (1910-1996).