Der Kampf zwischen Amou und Nomura nimmt ungeahnte Ausmaße an, was beide an ihre Grenzen führt. Nomura kommt ins Krankenhaus und Amou wird von der Schule verwiesen. Doch für Nomura ist die Angelegenheit damit noch nicht erledigt. Er folgt Amou, um sich ihr ein letztes Mal zu stellen?