Bu kitap, 18. yüzyilda Osmanli idaresindeki Samda yasamis Ibn Budeyr isimli bir mahalle berberi hakkinda. Berber pekala bir hic kimse olarak unutulup gidebilirdi, ama sonraki yüzyillarda kendisinden söz edilmesini saglayacak cok ilginc ve umulmadik bir sey yapti Bir tarih kitabi, hayati süresince sehrinde olup bitmis her seyi kaydettigi bir vakayiname yazdi. Dana Sajdi Samli Berberde bu önemli kitabi inceliyor ve Ibn Budeyrin hayatina yakindan bakarken beklenmedik türden -okumus tabakaya mensup olmayan- insanlarin entelektüel alana dahil olmaya baslamasiyla ortaya cikan bir fenomeni ele aliyor Yeni okuryazarlik.
Samli Berber, Osmanli ve Islam tarihinde halk tabakasindan bir insan hakkinda yapilmis kitap ölcegindeki ilk mikrotarih calismasi. Osmanli sosyal tarihine, Arap tarihyazimina ve 18. yüzyil Biladüs-Saminin üzerinde az calisilmis kültürel tarihine katkida bulunan kitap, ayni zamanda 18. yüzyilla 19. yüzyil sonu arasindaki baglantilari incelemek icin berberin kitabinin yüz yil sonra nasil alimlandigina bakiyor ve Arap Rönesansi da denen Nehdaya uzanan tarihsel güzergahlara yeni bir isik tutuyor.
Dana Sajdi, Boston College Tarih Bölümünde docent. Derleyicisi oldugu Osmanli Laleleri, Osmanli Kahvehaneleri On Sekizinci Yüzyilda Hayat Tarzi ve Bos Vakit Eglenceleri isimli kitap da KÜY tarafindan yayimlandi.