Bu eseri yazmaktan maksadim asli olmayan konularin siradan Türk halkinin kafasinda ne derece saglam bir yer tuttugunu göstermektir. Medinenin etrafinda peydah olan ejderha ve dem ile Havvanin Hannasi Seytanin cocugu yedikleri hususunda yazilanlari okuyanlar diyecekler ki, Bu, tasnif eden tarafindan atilmis bir iftiradir. Sizi temin ederim ki bu, iftira ise de müctehitlerin kitaplarinda yazilmistir. Cahil halk arasinda simdi de var olan; bir kisim asli olmayan adetleri göstermek, mesela, yatirlara inanmak, kuduz köpek isirinca doktor yerine topal seyit yanina gitmek, böylece halkin icinden kaldirilmasi farz olan gelenekleri anlatmayi gerekli gördüm. Süphe yok ki, cehennemin kendisi asli olmayan bir mekandir. Ama bu eserde cehennem sözcügü olumsuz tipler toplulugu anlaminda düsünülmelidir.
