Efsaneye göre istiridyeler nisan ayinda su yüzeyine cikar, yagan yagmurdan bir damlayi iclerine alirmis. Iste o damla, sadece nisan yagmurunun damlasi, inciye dönüsürmüs. Bu sirri bilen Bak, Kanunnin ardindan bu yüzden,
Deryalar etse alemi cesmi güher fesan Gelmez cihane sencileyin bir dürr-ü sahvar Mücevher sacan gözler
aglamaktan deryalar etse alemi Senin gibi bir sah inci dünyaya gelmez diyor.
Nisan Yagmuru, günümüzde, fakat binlerce yillik kültür unsurlarimizin icinde gecen bir roman.
