Auch in der dritten Staffel ist Detective Nick Burkhardt von der Mordkommission Portland jeder Menge unheimlichen Gestalten auf der Spur. Gemeinsam mit seinem Partner Hank und seiner neuen alten Liebe Juliette verfolgt Nick, dessen ubernaturliche Fahigkeiten Fluch und Segen zugleich sind, unnachgiebig kriminelle Wesen. Klar ist: Die Welten der Menschen und der Wesen sind unaufloslich miteinander verbunden.