Nikita Lalwani 2007 Man Booker Ödülüne aday gösterilen ve 2008de Desmond Elliot Yeni Edebiyat Ödülünü kazanan ilk romani Dahide deha, egitim, göcmenlik ve ebeveyn-cocuk iliskisini sorguluyor. Hindistandan Ingiltereye göc etmis bir anne ve babanin kizi olan Rumi Vasi hem etnik kökeni hem de dehasi nedeniyle cifte bir yabancilasmanin hüküm sürdügü bir hayati yasamaktadir. Ancak onu bu yalnizliga iten kültürel cevreden ziyade ailesinin uyguladigi baskidir. Annesi Bati ahlakinin kizini yozlastirmasini istemezken, babasi Ruminin dehasini gelistirmesi icin kati kosullarda -sogukta ve herkesten soyutlanmis bir halde- calismasi gerektigini savunur. On besinde Oxfordda matematik ögrenmeye hak kazanan Rumi onun adina belirlenmis ve izlemek zorunda oldugu yolu sorgulamaya baslar ve, bedeli ne olursa olsun, bu hayattan kurtulmayi kendine amac edinir.

Ustaca, komik, yürek parcalayici... Lalwaninin ilk romani egitim ve göc, ama daha da cok ebeveynler ve cocuklar üzerine icgörüyle dolup tasiyor. Oxforddaki final Thomas Hardynin Adsiz Sansiz Bir Judeunkiyle boy ölcüsebilir.

Boyd Tonkin, The Independent

Nikita Lalwani Ruminin kafasinin icine girerek iyi bir is cikariyor, cünkü böylece Ruminin sayilara tutkun masum cocukluk yillarindan, kimyon tohumu cigneyen ve büyümesinin istenmedigi bir ailenin icinde büyümeye calistigi, hüsran dolu genclik yillarina yolculuk yapiyoruz.

Doug Johnstone, The Times