Divan siirinde sanatli söz söylemek, sairligin göstergesidir. Böyle olmasina ragmen güzelligi sadelikte bulan sair sayisi da az degildir.

Anadolu sahasinda Necat, Bak ve Nedm bunlarin basinda gelir. Rumelili sairler ise sadelige tasavvuf bir hava da katarlar. Azer sahasinda konusma dilinin sicakligi girer siirin icine. Divan sairleri iliski icinde olduklari kültürlerden devsirdiklerine, Türkcenin mayasini calarak muhtesem bir siir dili yaratmislardir. Bu dil, askla yogrulmustur.

Kirklar Divani, Türk dilinin bu sakli musikisi pesinde sürdürülen bir arayisin ürünüdür. Bu divana giren sairlerin ortak özelligi, ait olduklari uygarligin bütün degerlerini muhabbetle sahiplenmeleridir. Türkce gibi.